Czechvignette.cz Általános Szerződési Feltételek
Utolsó frissítés időpontja: 2026. január
Rövid összefoglaló
Ez az összefoglaló kizárólag tájékoztató jellegű, a jogilag kötelező feltételeket az alábbi teljes dokumentum tartalmazza.
- check_circle Szolgáltatásunk harmadik félként működik, nem a hivatalos cseh kormányzati oldal.
- check_circle Az e-matrica a fizetést követően általában perceken belül regisztrálásra kerül.
- check_circle A vásárlástól számítva 14 napig élhet az elállási jogával, azonban az e-matrica regisztrációját követően a szolgáltatás teljesítettnek minősül.
- check_circle Visszatérítés esetén a fizetési szolgáltatók díjai és az esetleges árfolyamkülönbözet levonásra kerülhet.
- check_circle A szerződésre a holland jog az irányadó, az Európai Uniós fogyasztóvédelmi szabályok figyelembevételével.
1. Fejezet: Fogalommeghatározások
- Általános Szerződési Feltételek: jelen feltételek.
- Felhasználó / Mi: a Maut & Vignette B.V., amely a czechvignette.cz oldalt üzemelteti.
- Ügyfél / Ön: az a személy, aki szerződést köt velünk.
- Fogyasztó: minden olyan természetes személy, aki nem üzleti, gazdasági vagy szakmai tevékenysége körében jár el.
- Szolgáltatás: a czechvignette.cz oldalon nyújtott szolgáltatás, cseh digitális autópálya-matrica megvásárlása és regisztrálása az Ön nevében.
- Szolgáltatási díj: az Ön által fizetendő összeg, amely tartalmazza az áfát, az e-matrica árát és a szolgáltatási díjat.
- Szerződés: a cseh e-matrica megvásárlására és regisztrálására vonatkozó szerződés.
- Edalnice / cseh útdíjrendszer: a hivatalos cseh elektronikus útdíjrendszer, amelyet az SFDI (Állami Közlekedési Infrastruktúra Alap) üzemeltet, és az edalnice.cz oldalon érhető el.
- E-Matrica: digitális igazolás az útdíj megfizetéséről egy adott járműre és időszakra, amely a cseh Edalnice rendszerben kerül regisztrálásra.
- Elállási időszak: a 14 napos időszak, amely alatt a fogyasztó élhet az elállási jogával.
- Elállás: a távollevők között kötött szerződés felmondása az elállási időszakon belül.
2. Fejezet: A vállalat a Czechvignette.cz mögött
VÁLLALAT
Maut & Vignette B.V.
Obchodní název: czechvignette.cz Utrechtseweg 1–G 3811 NA Amersfoort Nizozemsko
Fontos: harmadik fél szolgáltatóként működünk. Weboldalunk nem a hivatalos cseh kormányzati autópálya-matrica weboldala (edalnice.cz). Az Ön nevében vásároljuk meg és regisztráljuk a matricát, és ezért szolgáltatási díjat számítunk fel.
CÉGADATOK
Kereskedelmi nyilvántartási szám (KvK): 85804363
VAT: NL863747814B01
SZÉKHELY
Computerweg 22
3821 AB Amersfoort, Hollandia
KAPCSOLAT
Telefon: +31 (0) 85 303 39 23 Elérhető: Minden nap 04:00–01:00 közép-európai időzónában (CET) Súgóközpont: Ügyfélszolgálati portál
WhatsApp: +31 85 303 39 23
3. Fejezet: Hatály
- Jelen szerződési feltételek minden ajánlatunkra és minden, Ön és közöttünk létrejött szerződésre vonatkoznak.
- A szerződési feltételek a vásárlás előtt elérhetők a weboldalon. Ön bármikor elmentheti vagy kinyomtathatja azokat.
- A szerződési feltételek minden ügyfélre vonatkoznak, beleértve a holland Polgári Törvénykönyv 6. könyv 230g cikke szerinti fogyasztókat is.
4. Fejezet: A szerződés létrejötte
- A szerződés akkor jön létre, amikor Ön elfogadja az ajánlatunkat (befejezi a vásárlást) és teljesíti a feltételeket (helyes adatok megadása és fizetés).
- A rendelést haladéktalanul, elektronikus úton visszaigazoljuk.
- Az elektronikus fizetések és adatátvitel során megfelelő biztonsági intézkedéseket alkalmazunk.
- A rendelés visszaigazolásával együtt az alábbi információkat adjuk át az Ön számára:
- kapcsolati adatainkat kérdések vagy panaszok esetére
- tájékoztatást az elállási jogról
- a teljes árat áfával együtt
- az elállási nyilatkozat mintáját
5. Fejezet: Elállási jog (fogyasztók részére)
- Ön indokolás nélkül elállhat a szerződéstől 14 napon belül.
- A 14 napos határidő a vásárlást követő napon kezdődik.
- Fontos azonban, hogy amikor e-matricát vásárol, Ön ezzel kifejezetten azt kéri, hogy a regisztráció azonnal megtörténjen. A vásárlás befejezésével Ön tudomásul veszi, hogy:
- Kéri a szolgáltatás azonnali teljesítését
- Az e-matrica cseh rendszerben történő regisztrációját követően a szolgáltatás teljesítettnek minősül
- A regisztráció befejezése után elveszíti az elállási jogát
- Ennek oka, hogy a regisztrált e-matrica nem vonható vissza, mivel az a rendszámhoz kapcsolódik a cseh nemzeti adatbázisban.
6. Fejezet: Az elállás menete
- Az elállási szándékát a Súgóközponton keresztül vagy az alábbi elállási nyilatkozat használatával jelezheti.
- Az értesítést a 14 napos elállási időszakon belül kell megtennie.
- Abban az esetben, ha azonnali teljesítést kért és utólag áll el a szerződéstől, köteles megfizetni a már teljesített szolgáltatás arányos részét.
Megjegyzés: az azonnali teljesítés kérésével (közvetlen regisztráció) a fogyasztó tudomásul veszi, hogy elveszíti az elállási jogát, amint a szolgáltatás teljes mértékben teljesítésre került (az e-matrica aktívvá válik).
7. Fejezet: Visszatérítések
- Elállási kérelmét haladéktalanul visszaigazoljuk.
- Amennyiben Ön jogosult visszatérítésre, azt 14 napon belül feldolgozzuk és az eredeti fizetési móddal visszatérítjük.
- A visszatérítésből az alábbi tételek levonhatók:
- Tranzakciós díjak: fizetési szolgáltatóink (például PayPal, bankkártya-szolgáltatók és helyi fizetési módok) vissza nem téríthető tranzakciós díjakat számítanak fel. Ezeket levonhatjuk a visszatérítés összegéből.
- Devizaváltási költségek: ha nem euróban fizetett, az eredeti fizetés során alkalmazott átváltási költségek nem téríthetők vissza és levonásra kerülhetnek.
- A tranzakciós díjak átlagosan 1.5–3% között mozognak a fizetési módtól függően. Az árfolyamköltségek szolgáltatótól függően változnak.
A pontos visszatérítendő összegről előzetesen tájékoztatjuk.
Egyéb költséget nem számítunk fel.
8. Fejezet: Mikor nem lehetséges az elállás
- Ön nem állhat el a szerződéstől, ha a szolgáltatás már teljes mértékben teljesült, és:
- Ön kifejezetten kérte az azonnali teljesítést (vagyis az e-matrica regisztrációját)
- Elfogadta, hogy a regisztráció befejezése után elveszíti az elállási jogát
- A vásárlással mindkét feltételt elfogadja.
9. Fejezet: Árak
- Áraink tartalmazzák:
- A hivatalos cseh autópálya-matrica díját (az edalnice.cz által meghatározott összeg szerint)
- A regisztrációért és ügyféltámogatásért felszámított szolgáltatási díjunkat
- Áraink az áfát tartalmazzák.
- Nincsenek rejtett költségek. Fizetés előtt a rendszer a teljes összeget megjeleníti.
10. Fejezet: Garancia
- Garantáljuk, hogy a nálunk vásárolt autópálya-matrica helyesen kerül regisztrálásra a cseh Edalnice rendszerben.
- Bírsággarancia: ha Ön bírságot kap a mi hibánkból, akkor:
- Visszatérítjük az e-matrica árát
- Megtérítjük a bírság összegét
- Ez a garancia kizárólag a mi hibánkból eredő esetekre vonatkozik, nem pedig az Ön által megadott hibás adatokra (például helytelen rendszám).
Fejezet: Teljesítés
- Az e-matricát a lehető leggyorsabban regisztráljuk a hivatalos cseh rendszerben, jellemzően perceken belül.
- Ön a fizetést követően alábbiakat kapja:
- Egy visszaigazoló üzenetet közvetlenül a fizetés után
- Egy e-mailt a rendelés részleteivel
- Egy második e-mailt a PDF visszaigazolással, miután a regisztráció befejeződött
- A digitális autópályamatrica az Ön által kiválasztott kezdő dátumtól érvényes.
Fejezet: Fizetés
- A fizetés a vásárlás végén azonnal esedékes.
- Az Ön által megadott adatok (rendszám, e-mail cím) helyességért Ön a felelős.
- Ha hibát észlel, haladéktalanul vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal.
13. Fejezet: Hibák javítása
- Az e-matrica érvényesítése előtt: A rendszám és a regisztráció országa egyszer módosítható a felhasználói felületen vagy ügyfélszolgálaton keresztül.
- Az e-matrica érvényesítése után: Legfeljebb két karakter módosítható a rendszámon, és a regisztráció országa egyszer változtatható.
- Ha segítségre van szüksége, vegye fel velünk a kapcsolatot a Súgóközponton keresztül.
14. Fejezet: Panaszok
- Panaszát a Súgóközponton keresztül nyújthatja be.
- Kérjük, írja le egyértelműen a problémát és adja meg a rendelési számát.
- 14 napon belül válaszolunk. Ha több időre van szükségünk, erről tájékoztatjuk.
- Európai Uniós online vitarendezés: Magyar állampolgárként vagy rezidensként Ön EU-s fogyasztó, így ha nem sikerül megoldani a panaszt, igénybe veheti az Európai Bizottság ODR platformját is: https://ec.europa.eu/consumers/odr
15. Fejezet: Felelősség
- Felelősséget vállalunk minden olyan kárért, amely abból adódik, hogy az e-matricát nem megfelelően regisztráltuk, a 10. fejezetben meghatározott bírsággarancia keretein belül.
- Nem vállalunk felelősséget az alábbi esetekben:
- Az Ön által megadott hibás adatokból eredő problémák
- A cseh útdíjrendszer működésével kapcsolatos, rajtunk kívül álló hibák
- Az e-matrica érvényességének kezdete előtt keletkezett bírságok
- Az e-matrica érvényességének lejáratát követő bírságok
- A bírsággarancián túlmutató közvetett károk
16. Fejezet: Adatvédelem
Az Ön személyes adatait az adatvédelmi szabályzatunk szerint kezeljük, amely az Adatvédelmi aloldalon érhető el. Megfelelünk a GDPR előírásainak, és az adatokat nem értékesítjük tovább harmadik fél számára.
17. Fejezet: Alkalmazandó jog
- Jelen Szerződési Feltételekre a holland jog az irányadó.
- Ha Ön más EU-tagállamban élő fogyasztó, akkor az adott ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályai is alkalmazandók. Magyarország esetében a magyar fogyasztóvédelmi szabályok is alkalmazandók.
Elállási nyilatkozat
(Kérjük, csak akkor töltse ki és küldje vissza ezt az űrlapot, ha el kíván állni a szerződéstől.)
CÍMZETT:
Maut & Vignette B.V., Utrechtseweg 1-G, 3811 NA Amersfoort, Hollandia
Nebo prostřednictvím: Centra pomoci na czechvignette.cz/caste-dotazy/
RENDELÉSI SZÁM
Adja meg a rendelési azonosítóját...
SZOLGÁLTATÁS
A szolgáltatás leírása (pl. 10 napos e-matrica)
MEGRENDELÉS DÁTUMA
NN/HH/ÉÉÉÉ
FOGYASZTÓ(K) NEVE
Teljes neve...
FOGYASZTÓ(K) CÍME
Teljes postai cím...
ALÁÍRÁS (PAPÍRALAPÚ BENYÚJTÁS ESETÉN)
DÁTUM